Překlad "a ona mě" v Bulharština


Jak používat "a ona mě" ve větách:

Volám na ni, a ona mě vůbec neslyší.
Зова името й, но тя не ме чува.
Jdu s tím na záchod a ona mě tady zdrží.
Бях тръгнала за тоалетната, когато тя ме сграбчи.
Teď vidím, že jsme vlastně mluvili o ní a o Ianovi a ona mě úskokem donutila, abych se jí vzdal.
Сега обаче разбирам, че всъщност тя ми е намеквала за Иън и ме е изманипулирала!
Stáli jsme na letišti, řekli si sbohem a ona mě prosila, abych zůstal.
Бяхме на летището и се сбогувахме. Тя ми каза да остана.
Já jsem byl blbeček, ona byla divoké děvče a ona mě vytáhla.
Аз бях зубъра, а тя лудото дете, но избра мен.
Naštěstí jsem byla na terase, nic jsem nedělala, jen jsem šla kolem a ona mě požádala, abych hlídala.
За щастие аз бях на терасата. Нищо не правех, само минавах и тя ме помоли да го гледам.
Právě jsem přicestovala z Kolumbie... a ona mě požádala abych se tady zastavila a pozdravila vás.
Току-що пристигам от Колумбия... тя ме помоли да се отбия и да ви поздравя от нея.
Snažila jsem se ji zastavit a ona mě napadla a nechala tady.
Опитах се да я спра, но тя ме нападна и ме заряза тук.
Hej, chci aby mě Nadržená dýně poznala a ona mě zná jako "Visícího Chada".
Хей, аз искам Палавата Тиква да ме разпознае, а тя ме познава като.. "висяща бюлетина"
Jednou, když měla auto v opravně, svezl jsem ji domů a ona mě políbila.
Веднъж колата й беше на ремонт, Закарах я до вкъщи и ме целуна.
Ptal jsem se Jen jestli je má, a ona mě poslala za mámou.
Питах Джен дали ги е взела. Не е нито тя, нито мама.
Víš, snažil jsem se před ní utéct, a ona mě našla.
Опитах се да избягам от нея, но тя ме намери.
Byla bouřka, stejná jako tahle, a ona mě opustila.
Имаше буря, точно като тази, когато ме изостави.
A ona mě potřebuje... jejího Boba.
Има нужда от мен, нейния бобо.
A ona mě pak začala líbat, protože jsem ji utěšoval.
Тогава тя започна да ме целува, защото я успокоявах.
Faktem zůstává, že jsem to přehlédla a přivítala ji do rodiny, a ona mě všechny ty roky k Jakovi nepustila a proto jsem s ním nemohla vytvořit mnohem lepší vztah.
Осъзнах, че ако я бях приела в семейството, щях да виждам Джейк повече и сега щяхме да сме в по-добри отношения.
Učila jsem se plavat a ona mě naučila, jak se plave na čubičku.
Да, аз се научих да плувам и тя ме научи и аз плувам кучешката.
Pak děcka utekla, a ona mě poslala, abych je našel.
Тогава хлапетата изчезнаха, тя ме изпрати да ги открия.
Ále, přišel jsem moc blízko k jedné pěkně vonící slečně... a ona mě prostě...
Приближих се до една дама... която миришеше хубаво, а тя просто ми...
Vytáhl jsem zbraň na paní Frederickovou a ona mě vyhodila.
Насочих оръжие срещу г-жа Фредерик и тя ме уволни.
A ona mě tam prostě zastrčila a nepustila mě ven.
Завря ме там и не ме пускаше.
Když jsme byli za Luduan, byl jsem s ní na okamžik sám a ona mě donutila mluvit pravdu.
Когато отидохме при Лудуан, останах насаме с нея и тя ме принуди да кажа истината. И?
Před dvěma týdny, jsem se nechtěla podělit o mých 20% na kuřecí stehýnka, a ona mě praštila hlavou o nákupní vozík.
Преди 2 седмици, не споделих 20% отстъпка за пил. бутчета и фрасна главата ми в количката за пазаруване.
Vidíme se poprvé, a ona mě nutí dělat jí věci které bych normálně nikdy nedělal.
Не сме се запознали, а тя ме принуждава да й правя разни неща, които никога не бих правил иначе.
Vzali jsme šest pivsonů za vodní elektrárnu a ona mě nechala šáhnout pod větrovku a rolák.
Пихме шест Labatts зад ВЕЦ-а и тя ме пусна под нейния анорак.
Požádala jsem a ona mě přidělila.
Аз поисках и тя ми позволи.
To jsem přesně řekla Thompsonové a ona mě vyhodila.
Това е точно това, което казах Thompsonovй и тя ме изрита.
Jo, šel jsem po stezce, narazil jsem na tvou přítelkyni a ona mě pozvala na pokec.
Да, отивах към Трейл, и налетях на приятелката ти. А тя ме покани да си поговорим.
Dnes jsem zjistila, kdo je má matka, a ona mě něco naučila.
Днес научих коя е майка ми и тя.. ме научи на някой неща.
Ale před dvěma týdny jsem ji zapnul a ona mě požádala, abych ji připojil k internetu.
Но преди две седмици, когато я включих, тя поиска да я включа в интернет.
V letadle jsem potkal jednu holku a ona mě chce dneska provést po svojí čtvrti.
Запознах се с: едно момиче в самолета. Обеща днес да ми покажа къде живее.
Moje dcera ke mně mluví o osudu a ona mě naučila věřit v to.
Дъщеря ми ми разкаваше за съдбата, и ме научи да вярвам в нея.
Volila jsem ji i loni a ona mě požádala, abych to tu vyvěsila.
Гласувах за нея миналата година. Просто ме помоли да го сложа.
Tuhle Smrt neznám, a ona mě taky ne.
Не го познавам и той също не ме познава.
Ne, že by ti do toho něco bylo, ale ano, miluju a ona mě.
Нищо от това не ти влиза в работата, но да, обичам я, и тя ме обича.
Požádal jsem Norrie, aby šla se mnou a ona mě strčila.
Повиках Нори да дойде с мен, и тя ме бутна. Не това се случи.
A ona mě vyblejskne, zrovna když jím prolítnu.
Тя ще ме хване във въздуха, точно преди да я потроша.
1.1258659362793s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?